It started wih a kiss / They kiss again
Saison 1 :
- Titre original : E Zuo Ju Zhi Wen / 恶作剧之吻
- Pays : Taiwan
- Episodes : 30
- Diffusion terminée : du 25/09/2005 au 12/02/2006
- Auteur original : Tada Kaoru
- Réalisateur : Chu Yu Ning
- Producteurs : Jerry Feng, Wang Xin Gui
- Thème : Famille
- Genres : Comédie - Romance
- Durée d'un épisode : 60 min
- Ariel Lin : Yuan Xiang Qin
- Joe Cheng : Jiang Zhi Shu
- Aaron Yan : Ah Bu, le petit ami de Chun Mei
- Bianca Bai : Bai Hua Lan
- Candice Liu : Liu Ya Nong
- Chen Bo Zheng : Le principal Kong Ling Yang
- Cyndi Zhao : Jiang Zhao Zi, la femme de Ah Li
- Hong Jiao Nang : Yang Da Xin
- Jason (Taïwan Pop) : Wang Hao Qian
- Jiro Wang : Jin Yuan Feng
- Kitamura Toyoharu : Qing Yu
- Lai Zhi Wei : Du Jian Zhong
- Li Shao Xiang : Chang Wu Ren
- Nikki Hsieh : Pei Zi Qi
- Qian De Men : Directeur Bai
- Tang Tsung Sheng : Yuan You Cai
- Tiffany Xu : Pei Zi Yu
- Yang Pei Ting : Lin Chun Mei
- Yvonne Yao : Le professeur Wen Zhen Guan
- Zhang Bo Han : Jiang Yu Shu, le frère de Zhi Shu
- Zhang Yong Zheng : Jiang Ah Li
Résumé :
Après deux années passées à être amoureuse de Jiang Zhi Shu, un génie au QI de 200, Yuan Xiang Qin décide de lui remettre une lettre d'amour dans laquelle elle lui exprime ses sentiments. Malheureusement pour elle, Zhi Shu ne daigne même pas la regarder et lui demande simplement si elle n'a rien d'autre à faire dans sa vie.
Le soir même, la maison dans laquelle elle vient tout juste d'emménager avec son père, Yuan Ah Cai, s'écroule à la suite d'un tremblement de terre, et tous les deux se retrouvent sans toit. Heureusement, un ancien ami d'étude de Ah Cai, Jiang Ah Li qu'il avait perdu de vue leur propose son aide et les invite à habiter chez lui. Ils acceptent tous les deux, mais Xiang Qin ignore cependant que Jiang Ah Li n'est autre que le père de Jiang Zhi Shu ! À cause de tous ces évènements inattendus, Xiang Qin etZhi Shu vont devoir vivre sous le même toit.
Saison 2 :
- Titre alternatif : E Zuo Ju 2 Wen
- Titre original : 惡作劇2吻 / 恶作剧2吻
- Pays : Taiwan
- Episodes : 20
- Diffusion : 2007
- Auteur original : Tada Kaoru
- Réalisateur : Chu Yu Ning
- Producteurs : Jerry Feng, Wang Xin Gui
- Genres : Comédie - Romance
Résumé :
Souvenez vous, dans le dernier épisode de It Started With A Kiss, nous assistions au mariage assez particulier de Xiang Qin etZhi Shu... Nous les retrouvons donc pendant leur lune de miel. De retour à Taipei, ils continuent leurs études en médecine (dans le but de devenir infirmière et médecin), et de nouveaux personnages tout aussi extraordinaire que les autres font leur apparition.
Leur vie à deux commence donc ici, mais elle s'avère être plutôt compliquée entre jalousie, malentendus et séparations. Alors la question est de savoir s'ils réussiront à surmonter toutes ces épreuves ensemble...
Mon avis : 18 /20
Après avoir vue Playfull Kiss que j'avais beaucoup aimé ,j'etais septique au vue des acteurs principaux de la version Taiwanaise n'étant pas franchement fan d'Ariel Lin (désolée pour ses Fans). Mais à ma grande surprise je l'ai tout de même préféré à la version Coréenne. Je l'ai trouvé plus réaliste hormis quelques scènes... Les acteurs me semblaient plutôt bons dans leurs rôles. je ne pensais pas qu'une autre version m'aurait plus plut que celle ci et pourtant ...(la version japonais de 2014 l'a détrônée ) .
Mais de ce que j'ai pu lire cette version Taiwanaise et la plus proche du manga duquel l'histoire s'est inspirée. Le seule bémol c'est que cette version ci été trop fournit et trop longue (il y a beaucoup trop d'episodes même si je les aient vues assez vite ) et une fin triste et heureuse ou l'on se pose plein de questions comme celle de savoir si Zhi shu va trouver un nouveau remède pour sauver la maladie de sa femme qui la rend progressivement aveugle et est t'elle enceinte puisque cela fini sur le couple allant à l'hopital voir si elle est enceinte... mais l'auteure du manga etant décédée avant d'avoir fini l'histoire on ne le saura jamais et chacun est libre d'imaginer sa fin et cette version si laisse l'imagination fonctionner dans un sens on peut se dire oui il trouvera un nouveau traitement pour sauver celle qu'il aime et qu'il aura un enfant ou qu'elle finira aveugle mais heureuse et toujours la même et qu'elle est enceinte ...ou que sa maladie est hereditaire qu'il trouvera pas pour elle mais pour leur enfant... enfin on peu voir plusieurs fin possible l'auteur originale de l'hitoire en manga papier aurait eu de quoi faire je pense . l'histoire est vraiment pas mal .
Donc cette version ci est pour moi en 2eme position sur les 3 versions que j'ai vue .